<<but don't underestimate plain old incompetence!>> Bought my first BMW from a guy who did the same thing himself (hence, not a great home mechanic); the impeller was hitting on the housing..making a bad noise. He diagnosed a "bad rod bearing"...I pushed it home, changed the water pump, and was on my way...