There's a good chance that if this is an original trunnion, the fitting is a BSP (British Straight Pipe) thread. That's certainly the case for the grease fitting on the TR4A-6 steering rack. The Roadster Factory probably has the part you need.