[Spridgets] Porsches and eBay, no Spridget content
Jay
jfishbein at snet.net
Sat Aug 7 16:34:47 MDT 2010
This probably isn't the proper time to ask about the proper pronunciation of
Citroen.
jay fishbein
wallingford, ct
________________________________
From: Bud Osbourne <abcoz at hky.com>
To: WeslakeMonza1330 at aol.com; davriker at nwi.net; spridgets at autox.team.net
Sent: Sat, August 7, 2010 4:48:53 PM
Subject: Re: [Spridgets] Porsches and eBay, no Spridget content
I had seen Dave's post, a while back, but didn't have time to respond.
Actually (and I've owned and driven Porsches for the past 46 years), "Porsh" is
not nor has it ever been a nick-name, like "Chevy". "Porsh" is what the newbie
912, then 914, then 924, then 944 & 968, then Boxster, now Cayenne owners called
Porsches before they knew what they had purchased (most of them never DID learn
how to pronounce it). Back in the day (I'm talking about the 50s and 60s),
before Porsche became a yuppie status symbol, the only people who recognized a
Porsche were usually true sports car enthusiasts and they knew how it was
pronounced. The rest of the public usually thought they were some kind of
Karmann-Ghia and didn't pay much attention to them (how I yearn for those
days.......). So, basically, to mis-pronounce Porsche is simply another way a
yuppie demonstrates his ignorance. Some people think they are being
anti-yuppie/anti-status seeker/anti-new money by using "Porsh" instead of
Porsche, when actually they are simply flaunting their ignorance. I've also
noticed that we Americans seem to like to shorten names to something as close as
possible to a sound they can make by grunting.
Am I offended by the mis-pronunciation? Hell no. It's not my name. If you
want to flaunt your ignorance, I sure as hell am not going to try to stop you ;)
I express my sentiments about the whole thing with a T shirt I have, which says
(in German) "Porsche made cars after 1965? Who gives a shit?"
Bud Osbourne
More information about the Spridgets
mailing list