Given the low pressure of natural gas lines, I'd try cutting the pipe, using a tap to thread it internally and putting a plug in it, rather than threading the outside. mjb.