triumphs
[Top] [All Lists]

RE: Gunst Clutch bearing --> German to English translator needed.

To: "'Don Malling'" <dmallin@attglobal.net>
Subject: RE: Gunst Clutch bearing --> German to English translator needed.
From: Jim Holmgren <jholmgren@advertising.com>
Date: Sat, 16 Aug 2003 09:22:38 -0400
Cc: "'triumphs@autox.team.net'" <triumphs@autox.team.net>
Don,
I don't speak fluent German (used to be semi-fluent, but it's been YEARS),
but I do know a few folks that do...if you want to email the instructions to
me, I'll pass them along and see if I can get them translated for you.

Jim
'75 Spitfire 1500

-----Original Message-----
From: Don Malling [mailto:dmallin@attglobal.net] 
Sent: Saturday, August 16, 2003 8:27 AM
To: triumphs@autox.team.net; 6pack@autox.team.net; jamiep@concentric.net;
jsnable@mac.com; tr6@pipeline.com; ...
Subject: Gunst Clutch bearing --> German to English translator needed.


Is there anyone on the list who can translate German to English.

There are some new parts in this order that I have not seen before. 
Joachim has send me new instructions with certain sections highlighted 
but they are in German.

I can email you the new instructions if you could translate them into 
English for the rest of us.


Thanks,

Don Malling
The information transmitted in this email is intended
only for the person(s) or entity to which it is addressed
and may contain confidential and/or privileged material.
Any review, retransmission, dissemination or other use of,
or taking of any action in reliance upon, this information
by persons or entities other than the intended recipient is
prohibited.  If you received this email in error, please
contact the sender and permanently delete the email from any computer.

///  triumphs@autox.team.net mailing list
///  or try  http://www.team.net/cgi-bin/majorcool
///  Archives at http://www.team.net/archive


<Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread>