Mail Archive Search: <+subject:/^(?:^\s*(re|sv|fwd|fw)[\[\]\d]*[:>-]+\s*)*Translation\s+please\s+$off\s+topic$\s*$/>

Results:

References: [ +subject:/^(?:^\s*(re|sv|fwd|fw)[\[\]\d]*[:>-]+\s*)*Translation\s+please\s+$off\s+topic$\s*$/: 5 ]

Total 5 documents matching your query.

1. Translation please (off topic) (score: 1): Author: Phil Raby <mgworld@chp.ltd.uk>; Date: Fri, 2 Jan 98 18:02:21 -0000; Happy new year to everyone!! Just asking a favour (or should that be favor?) Can someone translate the following US auto terms to good old Queen's English please? Swaybar Spindles Rods Headers Squirl; /html/mgs/1998-01/msg00051.html (7,022 bytes)
2. RE: Translation please (off topic) (score: 1): Author: Phil Vanner <pvanner@pclink.com>; Date: Fri, 2 Jan 1998 12:59:16 -0600; Phil hope this helps Swaybar - anti-roll bar Spindles - Something upon which something else turns, Stub axle Rods - Connecting rods (from crankshaft to piston) Headers - Exhaust headers. Tubular stee; /html/mgs/1998-01/msg00054.html (7,879 bytes)
3. Translation please (off topic) (score: 1): Author: "Michael F. Adamson" <madamson@compuserve.com>; Date: Fri, 2 Jan 1998 16:18:43 -0500; And a Happy New Year to You and Yours! he induced Phil, I hope this helps. I'm submitting it to the list for their input. Regards, Michael.; /html/mgs/1998-01/msg00063.html (7,435 bytes)
4. Re: Translation please (off topic) (score: 1): Author: gofastmg@juno.com (Rick Morrison); Date: Fri, 02 Jan 1998 19:16:53 EST; = Anti-roll bar Don't know, but I thought it was the same term "across the pond" Ie. refers to the "sticky out bit" on the king pin which the bearings and hub attach. Connecting Rods Extractor Exhaus; /html/mgs/1998-01/msg00071.html (7,767 bytes)
5. RE: Translation please (off topic) (score: 1): Author: Phil Raby <mgworld@chp.ltd.uk>; Date: Sat, 3 Jan 98 11:31:47 -0000; Thanks to everyone who took the trouble to translate for me. It's much Cheers, Philip Raby Editor, MG World PO Box 163, Bicester OX6 3YS, UK Tel: 01869 340061 Fax: 01869 340063 Mobile 0467 767361 www; /html/mgs/1998-01/msg00083.html (6,875 bytes)

Current List: 1 - 5
Page: [1]