FWIW if someone wants to contact whoever is in charge of Amicale Spitfire
website, I'm happy to do a re-translation of the current French site into
English. I vaguely recall I did it for them about 10 years ago and am happy to
do it again - if l'Amicale is happy with having an English site variant. It'll
take a while to get going as I'm up to my eyeballs in sorting out my
daughter's wedding and a raft of other stuff to do with steam engines but
willing to help if I can.
Jonmac
________________________________
From:
Doug Mathews <mathews@uga.edu>
To: Mike Welch <spitfire@freebacon.net>
Cc:
Triumph Mail List <triumphs@autox.team.net>
Sent: Tue, 30 March, 2010 4:15:07
Subject: Re: [TR] Amicale Spitfires
If you will Google the URL for the site
in of course Google, in the
results,out beside the hit for the site, it wil
sayy "translate this
page" and voila, you have an English version. I
highlighted the
translate option.
Here's what it looked like on my list:
(text version)
Amicale Spitfire - Cyberspit
- *[ Translate this page ]*
Amicale Spitfire Bienvenue sur Cyberspit ! Ce forum est riservi aux
discussions autour des Triumphs. Lisez-moi. Recherche : Partout, Texte,
Auteur, Sujet ...
www.amicalespitfire.fr/ - Cached - Similar
Doug
On
3/29/2010 10:26 PM, Mike Welch wrote:
> I hope they provide an English
translated site, I can't read
> French...it's like they have a different word
for *everything*.
_______________________________________________
Triumphs@autox.team.net
Donate: http://www.team.net/donate.html
Suggested
annual donation $11.47
Archive: http://www.team.net/archive
Forums:
http://www.team.net/forums
Unsubscribe:
http://autox.team.net/mailman/options/triumphs/macartney.john@yahoo.co.uk
_______________________________________________
Triumphs@autox.team.net
Donate: http://www.team.net/donate.html
Suggested annual donation $11.47
Archive: http://www.team.net/archive
Forums: http://www.team.net/forums
|