triumphs
[Top] [All Lists]

Re: OH NO!! Not a towbar!!

To: "Doug Mitchell" <dmitchel@ford.com>, triumphs@autox.team.net
Subject: Re: OH NO!! Not a towbar!!
From: "Jonathan Miles" <MILESJE@novell2.bham.ac.uk>
Date: Mon, 9 Dec 1996 13:03:53
Priority: normal
 
> I think that you misunderstood Carol's original request. In the States,
> a towbar is not something that you tow a trailer with, but rather it
> is something that you would flat tow (as compared to trailer) a car with.
> 
> It is a common sight to see a motorhome (caravanette) towing a car or
> sport-ute behind it over here, so that when you get to your campsite,
> you can leave the motorhome in place and drive your car to go site-seeing.
> Although she is more concerned with towing the car home after a breakdown,
> this is what she is after.
> 
> Doug Mitchell
> Translating American into English for over 20 years.
> dmitchel@ismi.net
> dmitchel@ford.com

Thanks for that Doug.  This list really is an education. Carol's post 
makes alot more sense to me now. And I thought we spoke the same 
language!!

Cheers,

Jonathan

Spit 1500
  


<Prev in Thread] Current Thread [Next in Thread>